Los Gentilicios Actualizados

Trinidad

Terminamos las actualizaciones en la sección de los Gentilicios Cubanos con el deseo de regresar a trabajar en esta sección cuando el tiempo nos lo vuelva a permitir. Este deseo se hace más en el caso de algunas letras donde las actualizaciones fueron básicamente cosméticas como en el caso en la “U”, “V” y la “Y” donde asociamos varios gentilicios de poblaciones muy atractivas e interesantes. En la letra “T” el gentilicio “tanameño, ña” requiere atención y se la prestamos, lo cual nos lleva a la “S” donde revisamos dos gentilicios que se escriben de la misma forma pero se refieren a dos localidades diferentes en Cuba. Es el gentilicio “sagüero, ra” que aplica a los naturales de Sagua la Grande y Sagua la Chica, ambas en el Término Municipal de Sagua la Grande, ...“en la provincia de Las Villas. Esta ubicado en el norte de la provincia. Al este limita con el municipio de Calabazar de Sagua; al sur con los de Cifuentes y Santo Domingo; al este con Quemado de Güines; y al norte sus costas son bañadas por el Canal Viejo de las Bahamas. Su territorio cubre una superficie de 554 kilómetros cuadrados.” y a Sagua de Tánamo ...“en la provincia de Oriente. Se encuentra al norte y oriente de la provincia. Por el este linda con el municipio de Baracoa; al sur con los términos municipales de Yateras y Guantánamo; al oeste con Alto Songo y Mayarí; al norte sus costas son bañadas por el Océano Atlántico. Tiene jurisdicción sobre una superficie de 1,642 kilómetros cuadrados.”

Antes de cerrar esta sección algunos gentilicios de las letras mencionadas y los orígenes de las poblaciones a que tratan: Unionense de “Unión de Reyes: Cabecera del municipio. Su fundación data del año 1844, en cuya fecha se construyó la estación de los ferrocarriles de La Habana y Matanzas, no lejos de la loma del corral de San Andrés y a orillas del riachuelo de este nombre, cerca de una taberna que ya existía desde hacía dos años en aquel lugar sobre el camino de Sabanilla a Macurijes. El nombre es la yuxtaposición de los dos factores primeros de su existencia: Unión por ser la de los ferrocarriles de La Habana y de Matanzas, y Reyes por el del propietario de la dicha taberna llamarse así.” Veredano de “Vereda Nueva: Pueblo en el barrio por su nombre. Se encuentra a nueve kilómetros de la cabecera del municipio. Situado en terreno llano y pedregoso dominado por la Sierra de Anafe que se levanta a unos seis kilómetros. Fue fundado en 1802, erigiéndose su iglesia como auxiliar de la de San Antonio de los Baños. Su crecimiento fue rápido. En 1827 contaba con 124 casas, de las cuales 13 eran de mampostería. En 1846 su vecindario ascendía a 596 habitantes y en 1862 tenía 280 viviendas con un conjunto de población de 1,525 personas. En 1879 se le designó cabecera de su propio término y en 1881 se creó su ayuntamiento; siendo suprimido en 1901 y anexado de vuelta a San Antonio de los Baños. El estimado de la población en el 2002 fue de 2,824 personas.” Yaguajayense de “Yaguajay: Cabecera del municipio. Próxima al riachuelo de su mismo nombre y al pie de la Sierra de Bamburanao, en terrenos del demolido corral Yaguajay, y que fueran vendidas en 1845 a tres personas distintas, las cuales llevaron a esa comarca muchos trabajadores para desmontar el terreno y organizar los primeros ingenios. Fabricaron sus bohíos para alojamiento, dando pie para la fundación de un poblado, la cual llevaran a efecto los señores Bosch Carratalá, Betancourt y Mas en el año 1847.” Trinitario, trinitaria de Trinidad es “la cabecera del término municipal, partido judicial y distrito fiscal por su nombre, en la provincia de Las Villas, Cuba. Se encuentra situada en la falda de la loma de La Vigía, extendiéndose la población sobre un plano inclinado de suave declive. Fue fundada el año 1514 por el Adelantado Diego de Velázquez, previo un reconocimiento de aquellos contornos y a cuya zona los indios denominaban Guamuhaya. Concurrieron su fundación sus más cercanos familiares y deudos, entre los cuales recordamos a los capitanes Pedro de Alvarado, Francisco Fernández de Córdoba, más tarde descubridor del Yucatán, Vasco Porcayo de Figueroa, el famoso Padre Las Casos y su amigo Pedro de Rentería, Cristóbal Olid, Hernán López y otros. La fundación fue puesta bajo la advocación de la Santísima Trinidad. En la misma hecha quedó constituido su ayuntamiento con el título de Villa y nombrado gobernador el capitán Francisco de Verdugo, deudo del propio Adelantado, tal era la estima que ya éste le tenía a su nueva creación.”

Otros Gentilicios

Quivicán

Continuamos actualizando las páginas en la sección de los gentilicios hasta la “Z” a pesar, como en esta letra no hacemos muchos cambios, pero estimamos que al menos la apariencia cosmética sí lo justifica. En la “P” recogemos un dato muy curioso de Palma Soriano. De su fundación tenemos “Comenzó a surgir en los primeros años del siglo XIX, allá por el año 1825, con motivo de la reunión de libertos de varias haciendas de la comarca que escogieron este lugar y construyeron sus viviendas de embarrado y guano. En 1826 edificaron con pobres materiales una iglesia, que al año siguiente fue declarada parroquia, puesto que ya contaba con 103 vecinos y 40 viviendas reunidas.” pero no sabíamos el origen de su nombre, lo cual Rodríguez Herrera ya deja satisfecho en sus notas y sugerencias del gentilicio a los naturales de esta ciudad y municipio. Otro gentilicio que verificamos es el de Consolación del Norte al otro extremo de la Isla. No se toma mucho el entender el por que se opta por palmense siendo la sede del municipio La Palma, aun así, es nos cercioramos que corresponda al correcto o que al menos haya sido empleado y para ello volvemos a consultar la obra de Rodríguez Herrera. De esta población cubana en Pinar del Río: “La Palma es la cabecera del término municipal de Consolación del Norte en la provincia de Pinar del Río, Cuba. Se comunica este pueblo por la carretera del Circuito Norte con Bahía Honda y continúa por esa dirección hacia La Habana. Esta misma carretera hacia el oeste le facilita acceso a San Vicente, desde donde se puede llegar hasta la ciudad de Pinar del Río.”

Otras letras en los Gentilicios Cubanos que sólo reciben actualización cosméticas por el momento son la “R” y la “Q” manteniendo entre estas dos letras los gentilicios de poblaciones muy interesantes, Rancho Veloz, Ranchuelo, Máximo Gómez, Regla, San Juan de los Remedios, donde sabemos de dos gentilicios adicionales que le califican de acuerdo a los barrios y tan pronto tengamos tiempo de indagar en las apropiadas referencias lo haremos, Rodas, Carlos Rojas y Santa María del Rosario en la “R” y en la “Q” Quemado de Güines y el pintoresco Quivicán del que recogemos esta nota “Está situado en terreno llano, no lejos de la orilla del arroyo de Aguas Verdes. Su fundación data del año 1700, en que comenzó a poblarse conjuntamente con la iglesia, que en 1792 estaba deteriorada a tal extremo que hubo de trasladarse el culto a una casa particular hasta 1842 que se construyó una nueva con donativos del vecindario. Fue erigida en parroquia, dándole como auxiliares las de Batabanó, San Antonio de las Vegas, Guara, e Isla de Pinos en distintas fechas. Tiene bellos y modernos (en 1940) edificios, parques y dos monumentos: uno a José Martí y otro al héroe de la Independencia general Juan Bruno Zayas. En 1827 contaba con una población de 592 personas, en 1852 sostenía la misma densidad.”

Actualizaciones en el Calendario

Alaska

Como anunciamos días pasados, hemos estado trabajando en el Calendario USA y ya estamos preparando las presentaciones de las páginas de algunas de las referencias y los estados. En las referencias además de nuevas páginas hemos hecho algunos arreglos en algunas de las páginas existentes: en la de los presidentes, en la del Primer Congreso Continental y talvez más visible sean las modificaciones en la presentación del Segundo Congreso Continental donde al final añadimos el párrafo: “Se ratificaron los Artículos de Confederación. Al otro día, el 2 de marzo de 1781, el Segundo Congreso Continental pasó a ser el Congreso Continental bajo los Artículos de Confederación o el Congreso de la Confederación (Confederation Congress). Las hostilidades continuaron hasta fines de 1782, declarándose la paz formalmente el de enero de 1784.” Además de otros datos en otras partes de la página, como: “Peyton Randolph precedió el Congreso Continental del 10 de mayo hasta el 24 de mayo de 1775.”

Ciudad de Nueva York

En los estados ya tenemos algunos presentados: Alabama, Alaska, California, Pensilvania y Wyoming. Bueno, el nombre del estado y la información permanecen, pero son presentados en un formato muy diferente. Hemos separado la información en estos estados y los otros cuarenta y seis en épocas y siglos. Las épocas y los siglos por el momento los seleccionamos de acuerdo a la información que hemos logrado consultar y confirmar en más de una fuente. En algunos estados, como Alaska, comenzamos con “Primeras Poblaciones” continuando a la “Población Nativa” y “Exploraciones Europeas” antes de pasar a los siglos XIX, XX y XIX. En el estado de Florida, nuestro estado de residencia, nos extendemos más que en los otros estados, es sencillamente un caso de tener más información disponible, y nos gustaría poder hacer lo mismo, y más, en todos los estados, el tiempo dirá si es posible. Nueva York, Nueva Jersey, Louisiana (o Luisiana), Michigan, Texas, Illinois y otros estados también han recibido mucha de nuestra atención en esta revisión ya que los hemos visitados varias veces y en uno de ellos residido por un tiempo, breve pero inolvidable, y se nos es más fácil relacionar la información a nuestras experiencias. Muchos de los otros estados también los hemos visitado, pero cuando estuvimos en ellos lo menos que nos pasó por la mente fue que algún día haríamos este calendario y ahora nos pesa no haber prestado un poco más atención, ¿qué podemos decir? ¡Cómo siempre!

Ciudad de Miami, Florida

Esperamos ya poner las próximas entradas de este calendario en el Blog que le dedicamos junto con el Calendario Cubano y aquí regresar a las páginas de Guije. Una vez más: ­­¡Gracias por visitarnos!

De la L a la O

San Miguel del Padrón

Hemos consultado otras obras literarias en busca de algunos gentilicios de lugares específicos, digamos barrios en las ciudades de mayor población, como La Habana, Pinar del Río, Santiago de Cuba, Santa Clara, Camagüey, Matanzas y otras, así como de algunas zonas urbanas y rurales en todos los municipios de Cuba, sin lograr mucho éxito. Razón por la que mantenemos la bibliografía muy similar a la empleada en la revisión anterior. En la letra “L” incluimos la palabra “latinoamericano, na” donde Rodríguez Herrera hace una conservadora e interesante referencia a la palabra “iberoamericano, na” en la cual talvez sea un poco atrevido profundizar. En esta letra también hacemos referencia al trabajo de Rodríguez Herrera en otras palabras, despertándonos los recuerdos culturales la costumbre en algunos municipios que se tenía de celebrar el “Día del... ausente” como lo presentamos en “limonareño, ña”. Se hacen algunos arreglos menores en la letra “M” y se recoge la palabra “moense” que se refiere al natural o que corresponde a Moa. Esta palabra fue sugerida por un colaborador y hemos confirmado que se encuentra en uso en el habla popular en el presente, probablemente ha sido usada por mucho tiempo a pesar que Rodríguez Herrera no le provee una entrada propia. Este es uno de los gentilicios a los que nos referimos al principio de este párrafo. Otra palabra que añadimos por sugerencia de colaboradores y confirmada por otros de su uso en el habla popular, en la letra “S”, es “sanmiguelino, na” referente al natural o que corresponde a San Miguel del Padrón. No hacemos actualizaciones mayores en la letra “N” y no tenemos explicaciones como omitimos la letra “O” inicialmente teniendo una entrada tan significativa como lo es “oriental”, extendemos nuestras disculpas por esta omisión que ya ha sido reparada.